per la present adv
- by the present
Resultats de la cerca per a «per la present»
Exemples d’ús (fonts externes)
| These other websites are not controlled by our website nor covered by this Privacy Policy. | Aquestes altres pàgines web no estan controlades per la nostra web ni cobertes per la present Política de Privacitat. |
| Font: MaCoCu | |
| The access and browsing of this website implies accepting and knowing the legal warnings that are collected here. | L’accés i navegació per la present web implica acceptar i conèixer les advertències legals que aquí es recullen. |
| Font: MaCoCu | |
| USERS are fully aware that simply browsing this website and using its services involves acceptance of these conditions of use. | L’USUARI és plenament conscient que la mera navegació per la present pàgina web, així com la utilització dels seus serveis, implica l’acceptació de les presents condicions d’ús. |
| Font: MaCoCu | |
| You hereby expressly authorize the company to provide you with information about their services to the email address indicated on the form. | Per la present autoritza expressament a la companyia al fet que li remeti informació sobre els seus serveis a l’adreça de correu electrònic indicada en el formulari. |
| Font: MaCoCu | |
| I would like to express my concern at the current employment situation. | Voldria manifestar la meva preocupació per la present situació en matèria d’ocupació. |
| Font: Europarl | |
| I hereby declare that I abstained from voting on the McCarthy report. | Per la present declaro que m’he abstingut en la votació sobre l’informe McCarthy. |
| Font: Europarl | |
| You agree that NIKE has made no warranty, representation, or guarantee, expressed or implied, in fact or in law, relating to any eligibility to purchase NIKE product during any Launch Event. | Per la present, vostè accepta que NIKE no es responsabilitza ni ofereix cap garantia, explícita o implícita, de fet o de dret, relacionada amb qualsevol elegibilitat per comprar productes NIKE durant qualsevol Esdeveniment de llançament. |
| Font: MaCoCu | |
| Although the economic recession has had diverse impacts on the labour insertion of young people throughout Europe, it is beyond doubt that the young population of working age has been the most affected by the current employment crisis. | Tot i que la recessió econòmica ha tingut impactes diversos a la inserció laboral dels joves al llarg d’Europa, queda fora de tot dubte que la població jove en edat de treballar ha estat la més afectada per la present crisi de l’ocupació. |
| Font: MaCoCu | |
| The present state of America is truly alarming to every man who is capable of reflection. | L’estat present d’Amèrica és realment alarmant per a qualsevol home que siga capaç de reflexionar. |
| Font: riurau-editors | |
| You can use this withdrawal form, although it is not mandatory: I hereby inform you that I am withdrawing from my contract to purchase the following goods: Ordered on / received on: Customers name: Consumer’s ID card: Customers address: Customers signature (only if this form is submitted on paper) Date: | Podeu utilitzar aquest model de desistiment, tot i que no és obligatori: “Per la present us comunico que desisteixo del meu contracte de venda de l’article següent: demanat dia/rebut dia; nom del consumidor; DNI del consumidor; adreça del consumidor; signatura del consumidor (només si el present formulari es presenta en paper); data”. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |